Air layering update: it took three months, but this green P. viridis stem grew the perfect rootball to thrive after a transplant. Only the top few leaves wrinkled once potted. Seems like this is the most efficient way to propagate, and it also benefited from the additional months of growth.