I'm not sure that people actually are mirrors of our own thoughts, we simply perceive them to be this way, you perceptions and assumptions take dominance, whether they actually apply to the reality of the situation or not...people are not reflections of your perceptions, your perceptions are clouding your views and objectivity regarding these people...

Just my thoughts, though I'm not entirely sure that I understand what you were trying to communicate initially...

-eg