I would just boil crushed rue seeds in  water  for  hour or more till i got all the alcaloids out.. then reduce the water till im left with a redish brown goo on bottom of pot  then add grain alcohol to the goo and mix to a certain consistancy..

then i would  infuse caapi leaf with the rue grain alcohol mixture...