Oi, mates, this thread is starting to look like a monologue.
Very well, I'll try to solve this myself, and post here any results for future reference
for those fellow explorers seeking a similar solution.
Today I tried:
~Adding salt
~Tapping the jars on the side
~Adding even more lye
...with no improvement whatsoever.
I guess my only choice is to proceed with the extraction, freeze precip, and try a recrystalization
of the final product.
In the meanwhile, I'm gonna let the jars open so any remaining tainted naphtha will evaporate completely.
Then, I'll try fixing the lye/mhrb/H2O solution so any freshly added naphtha won't have the same fate.
...Let's see how that goes, mates.
~Dug