There are many chemicals in the body, some very close to DMT in structure, so I wouldn't be surprised if DMT was a breakdown product of another chemical.

I have no strong strong feelings either way.

I imagine if you administered DMT to someone who is asleep they would wake up feeling very uncormfortable. I wouldn't recommend it.