It's generally carbamate esters that have the toxicity issue, not ionic carbamate salts like we're considering here. (Carbamate esters are their own whole class of pesticides.)

Not that this should detract from your precautionary approach with testing the compound - enhanced bioavailability could lead to some surprises, although the (somewhat disturbing) paper you linked to does exclusively deal with the esters.