Yes there is a reason.

At the end of your proposed process, you will have a solid. And then you have no way of knowing if your solid is dmt fumarate or dmt fumarate plus a quantity of fumaric acid. Then what?

I think you will feel far more satisfied using the proven method, knowing that your product is free of fumaric acid.

Hope that helps.