Thanks for your report.

I was thinking about using the same liquid and do 3 or so boil, freeze, boil cycles.

This should break up the cells and seeds without producing to much fine dust.

Yes, rue is at least for me far more accessible. I plan to go with a small aount of the available batch (50g), such that i can test different approaches if necessary.