If you're already trying an experimental procedure, using a further untested could complicate matters. However, in this instance you can at least follow up with vinegar pulls if the carbonated water doesn't work.

A couple more thoughts -

Won't the gas bubbles lead to emulsion problems?

Make sure you use distilled water for this, dissolved minerals may confound your yield results.