Hitchcock movies are often praised mostly for his mastery of "suspense".  Personally, I find them most interesting for their psychological layering.  He takes a theme from depth psychology and works it through to the point almost of surrealism.  Perhaps that could explain the sense of magical realism that you experience.

Has anyone here noticed how "The Birds" is really about women?  "Bird" is english slang for girl.