Fantastic Idea this is.
I feel as if I can add so little. What has been most shocking to me about my personal experience with hyperspace is how vivid and real this.. Hindu imagery is.
I was led along a journey by a Hindu being with four arms balancing on one leg, a humanoid figure was also sitting on a bed. As I percieved who was there, that looooong trunk slowly slunk down and Ganesha turned towards me. This troubled me because the vision was so incredibly foreign to my psyche.
Prior to the breakthrough I had none, and still very little experience with hinduism (outside of reading very little about it here on the nexus), but it feels as though this symbology actually exists far beyond my minds personalized, interpreted view of reality. Either within or without the collective gestalt of perception.