Lime only works with naphtha if you're recovering DMT from an already extracted salt form. So, it could be used in the second stage of a mini A/B cleanup, for example. This lends itself as supporting evidence for Loveall's encapsulation hypothesis to a degree, although there could be some other reason for naphtha's lack of utility there. One that springs to mind is that it is insufficiently polar to penetrate the plant material, which is ever so subtly different from what Loveall suggested.
[Thinking about this a little more, it could be the case that a layer of calcium tannate is formed which for naphtha is impenetrable but more polar solvents garner sufficient intermolecular interactions to be able to pass through. Quite amazing, really, that limonene is just that tiny bit more polar to be able to do this (or whatever

).]
Now a bit of good news: if you stir in some sodium carbonate (washing soda), the extraction - still using naphtha - will 'magically' work again. Actually it's metathesis rather than magic, and sodium hydroxide gets formed
in situ. With any luck this should bring your extraction back onto an even keel; you may want to apply gentle heat using a water bath to ensure success (no naked flames, though!)