Thanks for the beautiful photos! I see the Solanum, and I also see mallows, which I didn't know can grow in this season.

Solanum nigrum is very common around here. There are sources indicating it's psychoactivity. All I know is that the ripe fruit has been non toxic and tasty for me.