I think you are taking the pattern thing the wrong way. Nothing to do with actual patterns you might see tripping or anything like that.
It's more how we've evolved - we try and find patterns in everything, and add those patterns to our understanding of the world. For example, say you go to an island with loads of penguins on it. You are in a hut in the centre, and to the north, south, east, and west of you are a group of penguins 1,000 strong. You get to see a sample group of 20 to represent that group, selected at random from the wider population. Now say 10 of the 20 from the south group are wearing hats, whereas none of the others have any hats at all.
When you now asked, "Well, what did you think of the penguins, then?", you are likely to go "well, they didn't seem all that different, apart from the group from the south which seems to have a fairly high hat to penguin ratio." You may then go on to assume that most penguins from the south of your island are into hats. That is the pattern fallacy.
As it turns out, the south has only 50 hats between them, while the north, west, and east all have 100 hats, and treat the southern penguins as a lower class. Why more hats didn't show up in the sample group, I can't say. Perhaps they were all having a hats-only party so couldn't attend the sample picking event. The point is, you now believe in something about the penguins which isn't accurate because you attempted to make sense of what you are seeing by putting a pattern over it which isn't there.
This is how you get people saying stuff like "Oh, X Town is a great place to move if you want to win the lottery" because it's had more winners than anywhere else. However, it doesn't actually improve your chances wherever you live, therefore its a pattern fallacy.
The reason I said it above is because, yes, you see these confident mannerisms more in people who trip, which could effect how they look at you, and thus your opinion of their eyes looking different. But is that actually proven, or am I just going "Oh, I trip, these guys trip, everyone here looks at ease with themselves, nice," and therefore just subjective. Is it accurate that the eyes change due to a generally more relaxed outlook affecting how we physically project ourselves because we trip, or am I just accepting that as fact without actual proof?