Their contact details are generally included with the papers published in reputable journals and a fair proportion ofthose in a relevant field would be quite amenable to discussing a well-presented idea.I wish, i mean i've made a few mentions in the hope that a researcher will see it, but i don't know a researcher personally so i'm not sure who to talk to about it.
If you can lay it all out as clearly as possible, ideally somewhat along the lines of a scientific paper in terms of formatting, I'd say you'll have a high (no pun intended) chance of receiving a positive response.
, it sure does produce a psychedelic tryptamine though, wether DMT or not.